1. The order of the books is according to the Aran Younan's manuscript where he places Hebrews immediatly after the Epistle of James. Others place Hebrews as the last book of Peshitta. He also adds the word "Mar" before each of the Apostle's names (for example, "Karozota d'Mar Mattai", "Karozota d'Yukhanan" and so on).
2. Unless indicated otherwise, this site and its contents are copyright ©2008 by Ya'aqub Younan-Levine and Bibliotheca Aramaica. Feel free to download the files from this site to your own computer for personal, non-commercial use. If you wish to use my own translation feel free to quote from it, translate it, etc. All I ask is that you link back to this site with appropriate credit. If you translate the text into another language, please send copies of the translation to Ya'aqub Younan-Levine. Be sure to check back often because updates are frequent. Click here to contact me.
){kind=link}
3. The files listed under "Younan Interlinear" are produced and released in the public domain by Paul Younan of Peshitta.org.
4. Transliteration of Aramaic on Pshitta.net is for phonetic purposes only.
5. Menu script provided freely by 13styles. View additional credits and acknowledgements.
LINKS Pshitta.org OT | Peshitta.org NT | Dukhrana.com | Aramaic Lexicon and Concordance | Comprehensive Aramaic Lexicon